Videa

Bring Me To Life: info & making of

Napsali: A. Lee, B. Moody, D. Hodges

Text a překlad

Bring Me To Life

Singl

Bring Me To Life - singl

Obecné informace

Amy Lee byla k napsání tohoto songu inspirována náhodnou příhodou v restauraci. "Inspirovalo mě něco, co mi někdo řekl -- neznala jsem ho a myslela jsem si, že je snad jasnovidec," řekla Lee. "Měla jsem vztah a byla jsem v něm nešťastná. Ale skrývala jsem to. Ten člověk mě ponižoval a já jsem o tom s nikým nemluvila, vlastně bych to nepřiznala ani sama sobě.

Tehdy jsem se chvíli bavila s tímhle klukem, byl to kamarád kamaráda. Čekali jsme tam na někoho jiného, tak jsme šli do restaurace a sedli si ke stolu. On se na mě podíval a zeptal se: "Jsi šťastná"? Cítila jsem, jak mi poskočilo srdce a měla jsem pocit, že mi čte myšlenky. Zalhala jsem, že jsem v pohodě. Nicméně, není to jasnovidec. Jenom vystudovaný sociolog."

Amyin citát z MTV.com:

"Žijeme své životy každý den, děláme stále totéž, procházíme různými situacemi a vnímáme různé podněty, ale pak se jednoho dne stane něco, co tě probudí a donutí tě to uvědomit si, že v životě je mnohem více vjemů, než jen pocit necitlivosti a ochromení. Cítíš se tak, jak ses ještě nikdy předtím necítil a uvědomíš si, že je před tebou celý nový svět emocí a významů. Říkáš si: Wow, já jsem snad celou dobu spal."

V rozhovoru s názvem "Amy Lee: Back In Black" řekla, že tento song napsala o svém dlouholetém příteli (a nyní také manželovi) Joshovi.

Bring Me To Life byl druhým singlem ze soundtracku k filmu Daredevil (první byl Won't Back Down od Fuel). Zároveň byl prvním singlem z alba Fallen. V písni jsou použity mužské vokály, o které se postaral zpěvák Paul McCoy z kapely 12 Stones. Původně v ní byl pouze ženský zpěv, ale když se uvažovalo o zařazení songu na soundtrack, lidé z Wind-Up navrhli, že by to bylo s mužským vokálem lepší. Vznikl tedy jakýsi dialog mezi zpěvačkou a zpěvákem. Ve filmu je touto písní doprovázena akční scéna.

Videoklip

Video režíroval Philip Stolzl a natáčelo se v Rumunsku v lednu 2003. Zachycuje Amy bosou a v noční košili, nacházející se v ložnici ve vysoké budově uprostřed nočního města. Zbytek kapely spolu s Paulem McCoyem hrají ve zkušebně ve vyšším patře budovy. Amy se probudí, vyleze z okna a šplhá po budově. Postupně míjí mnoho oken, za nimiž žijí cizí lidé své životy, až vyšplhá do patra, kde se nacházejí McCoy a kapela.

Making Of Bring Me To Life:
https://www.youtube.com/watch?v=clfa07DjvuY

Krátce před úsekem, kde zpěváci zpívají duet, McCoy otevře prudce okno a Lee uklouzne, ale stačí se zachytit se římsy, na které předtím stála. McCoy vyleze oknem a snaží se ji zachránit, ale nedokáže to a Amy padá z budovy. Na úplném konci videa vidíme Lee opět ležet v posteli. Byla to jen noční můra, symbolika -- Amyina postava se snaží najít někoho, kdo ji 'probudí a zachrání'.

Toto video dosáhlo v roce 2003 obrovské popularity a klip byl uváděn téměř všude. V pořadu Big Urban Myth Show na MTV byly použity útržky z videa s Amy, která se budí a chodí po římse, jako ilustrace k různým mýtům a pověstem, týkajícím se spánku.

Amy Lee: If You're A Star - oficiální animované video

"How do you sleep at night if you’re a star?" - Jak vlastně v noci spíš, když jsi hvězda?

Oficiální animované video se inspiruje textem Lee - rozkošnou směsicí ukolébavky a obrázkové knihy - a najdete v něm tančící hvězdičky, ovečku a další zvířátka.

"Tohle video má ilustrovat, že nikdy nejsme sami, že nejsme zas tak odlišní, jako ti ostatní po celém světě," řekla Lee v prohlášení pro Entertainment Weekly [30.9.2016]. "Musíte se jen podívat nahoru a uvědomit si, že všichni žijeme pod tím samým velkým širým nebem a možná si i něco přejeme, zatímco se díváme na stejnou hvězdu."

https://www.youtube.com/watch?v=z-9iwlGVqNA

Amy Lee live - The Absolutely Mindy Show @ SiriusXM (audio)

Toto je zvukový záznam včerejšího [30.9.2016] vystoupení Amy Lee společně s jejím otcem Johnem Lee a violoncellistou Davem Eggarem v rádiu Sirius XM v rámci pořadu The Absolutely Mindy Show.

https://www.youtube.com/watch?v=Vhb91QTh_7o

Za upozornění na video díky Tárí

Video: Rozhovor s Amy Lee pro Rolling Stone (30.9.2016)

Novinky? Amy má dlouhatánské, téměř černé vlasy. Jack už říká opravdu dlouhá slova. Naposledy se naučil slovo "unfortunateuy", takže teď je všechno "unfortunateuy" [bohužeu]. Také ho strašně zajímají vlaky a staré autobusy. Rich [Beddoe] z Finger Eleven mu dal jako dárek dětskou sadu bicích a chvíli to vypadalo, že z něj bude bubeník. Na plánovaném podzimním koncertním turné s Amy ale Jack nebude, a jak už teď říká, bude jí strašně chybět. Ale vypadá to, že se na koncerty strašně těší. Děkuje fanouškům, že ji "nechali nahrát album pro děti" a přitom ji stále tolik podporují. :)

https://www.youtube.com/watch?v=uwilFvLU1Dg

Za upozornění na video díky Michalovi

Amy Lee: If You're A Star (audio)

Včera (22.9.2016) ve večerních hodinách Amy Lee na twitteru sdílela článek, publikovaný na Huffington Post, který obsahuje premiéru: audio nového songu z jejího dětského alba Dream Too Much. Nová skladba se jmenuje "If You're A Star"― a tentokrát se jedná o chytlavou ukolébavku:

https://www.youtube.com/watch?v=EEeMUlj_SDo

Komentář z The Huffington Post:

Jeden z tracků na albu [Dream Too Much], nazvaný "If You’re a Star", má nyní exkluzivní premiéru na The Huffington Post. Celé album vyjde koncem měsíce [září]. Lee dodává, že inspirací jí byl její syn Jack.

"Manžel i já Jackovi pořád zpíváme a vymýšlíme si texty v průběhu. Josh vymyslel začátek téhle písně. Zeptala jsem ho, jestli bych to mohla použít a udělala jsem z toho celý song ― což byla opravdu zábava. Je to jedna z mých oblíbených", řekla Lee The Huffington Postu.

Amy Lee: Dream Too Much - oficiální animované video

Toto je oficiální animované video ke skladbě "Dream Too Much", které mělo premiéru dne 7. 9. 2016 na YouTube kanálu Amy Lee.

Předobjednávka Amyina nového alba na Amazon Music:
http://amzn.to/2aZBn38

https://www.youtube.com/watch?v=bjGMq34r0Ng

Amy Lee: Dream Too Much (audio)

Dne 17. srpna oznámila Amy Lee možnost předobjednávky svého nového sólového alba "Dream Too Much" na Amazon Music. Jedná se o album pro děti, obsahující mimo jiné i různé akustické skladby a covery. Deska vyjde 30. září 2016. Roztomilou grafiku na přebalu vytvořila z papíru a vlny Caitlin Larson, autorem fotografie s kačenkami je Drew Reynolds.

V rozhovoru pro Rolling Stone Amy prozradila, že inspirací jí byl samozřejmě její dvouletý syn Jack. Album vzniklo nejprve jako soukromý projekt - dárek pro Amyina otce, který je také muzikantem. Jackův hlas se údajně na nahrávce také objeví.

"Říkali jsme si, že to stojí za to, i kdybycho byli jediní, kdo to kdy uslyší. Stojí to za to, protože to pro nás znamená velmi mnoho a my i naše rodina tento projekt milujeme," dodala Amy. "Vždycky hledám nové způsoby, jak se kreativně rozvíjet a tohle vzniklo velmi náhodně a nečekaně z velmi čistého úmyslu. A proměnilo se to v něco opravdu nádherného."

Oficiální ukázky:

https://www.youtube.com/watch?v=M6lcZCY9G1k

https://www.youtube.com/watch?v=Lk_aLfUp0nI

#dreamtoomuch

Video zveřejněné uživatelem Amy (@amylee),

Syndikovat obsah